Find your files
On another server, they're in ShooterGame\Saved\SavedArks: the map's save (such as TheIsland.ark or Ragnarok.ark), one .arkprofile file per player and one .arktribe file per tribe. Stop that server and download them all.
Each map keeps its own world, so take the save for the map you want to move.
Upload it
- Set the map. In Settings, set Map to the world's map and press Save configuration.
- Add the mods first. If the world used mods, add the same ones on the Mods tab, in the same order, and wait until each shows Ready. Dinos and items from a mod that isn't loaded can be lost.
- Stop the server. Press Stop in your dashboard.
- Upload the files. In Files & SFTP, press Generate SFTP credentials and connect with FileZilla or WinSCP. Upload the .ark, .arkprofile and .arktribe files to Saved/SavedArks, up to 2 GB each.
- Start the server. Press Start. The server loads the map's world with its players and tribes.
Good to know
- GameUserSettings.ini and Game.ini go in config/. Your rates, such as taming and harvesting, are in Settings.
- Genesis: Part 2 needs 16 GB, so choose Large or above for it.